Is it possible to tag images in content builder? I don't see the option when uploading and also not after an image has been uploaded. Is that function only in regards to templates?
This is covered in this help doc: Nested Tags
IMPORTANT Tagging to raw files like images is unavailable until the January 2020 release.