I have modified a picklist (added new values) that is part of a managed package (Financial services cloud). Now I want to deploy this modified picklist to another sandbox which also has the managed package installed. When I deploy the same using sfdx force:mdapi:deploy, I get the following error
"Cannot add component of type:CustomField named: Account.FinServ__BranchCode__c subjectId: to another package because it is an installed component."
I do not want to manually add the entries in the other org. How can I deploy this? My package.xml for deployment has only one entry
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<Package xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
<types>
<members>Account.FinServ__BranchCode__c</members>
<name>CustomField</name>
</types>
<version>52.0</version>
</Package>