There is a workaround: Employee Case
To Enable Employee Case, navigate to Users>Permission Sets>New Permission Set
Create a Permission set and assign the Customer Community Permission
After doing so, add object permissions for Case in that permission set, also set Tab visibility.
Now assign the permission set to your Platform Users.