I have two fields on my Account page, one is a Roll Up Sum and one is a Formula field that I'd like to push into a bar chart. 
They are both of currency format.
Do I need to use a controller class to get the two fields as data? All examples I see are based on queries of series of objects, or hard coded examples.
Thanks for assisting.