In the `POST` ou're missing `key:` before your DE's External Key, so it should be like this : 

    POST /hub/v1/dataevents/key:DE_external_key/rowset