Use .text() instead of .val(). It is not an input it should be a div or td 

For the edit button use the "ends with" selector and disabled should be disabled for a value not true:

    j$('[id$=edit]').attr('disabled','disabled');

or try

    j$('[id$=edit]').prop("disabled",true);