I wouldnt recommend trying to handcraft a message.
You can use soapUI to construct mock soap messages to test your Jitterbit service while you're waiting for your machine to be setup. You can import the wsdl into a soapUI project and it can generate mock messages and even make a call out to the Jitterbit service.