First of all, apologies if the question is not clear, I didn't know how to phrase it. Basically, I am working on this recipe : http://developer.force.com/cookbook/recipe/creating-a-sitemap-for-a-salesforce-knowledge-public-knowledge-base
The problem is that one of the fields I want to add, I need to do some string manipulation on a field before its rendered, I don't want to do this on the page side as it will be too complicated.
So my question is, by looking at the getFAQList method and assuming the field I want to pass to a new get method is the field localized_title__c, how can I modify the value of that field for the current item on the list and keep binding inside the apex:repeat?
I hope that makes sense.