I just got a new laptop and trying to get Eclipse up and running again. When I go to create a new project and enter my credentials and click Next, it says fetching and then I get this screen. Any help would be appreciated.
This has something to do with large fonts and the UI for that dialog not dynamically sizing.
You can do two things (for now): 1) maximize that window 2) reduce your font size
Can you please share the Eclipse, Force.com IDE and Java version using on your machine.
If you are using the Windows OS, then try with the following combinations: Eclipse Version Juno , Force.com IDE Version 33.0, Java Version 8.
If you are using MAC then Try Eclipse Version Kepler.