It is now possible to have action buttons rendered in the "Highlights Panel" depending on field values in the record - dynamic actions - and this works nicely in general.
But it appears that the evaluation is only done when the page first loads, so if one of the actions modifies a record field, the set of buttons shown does not change. My example below is toggling a checkbox on the record and it would be great to swap the button from "On" to "Off" or "Off to "On" to show the state. The button change only appears when the page is refreshed.
Is there a way to make the buttons change when the record is updated by one of the actions?