I want to debug my LWC component from within a Community. However the Debug mode dosen't affect the minification of the JS in the as a Community User, only in the Builder ( that dosen't work for my purposes ). I know I can debug from outside, creating a Lightning Page, however I'm in a B2B Commerce Store Community and my component is supposed to be communicating with a std B2B component, so I wanted to debug the integration between them.
I work on LWC community components all of the time and my process is to test as a user and open the Chrome dev tools to analyze any issues. These tools are far more robust than the Lightning debug tools provided by SFDC.
Best of luck to you!