With Communities, you get this internal user to external (community user) notification UI "for free" via a click on the bell icon:
Before we start creating something ourselves for communication in the opposite direction, from external (community user) to internal user, if there some standard way of providing that feature in a Community?