There is a custom menu in Salesforce Classic that I'm in the process of migrating to LEX. I've created a lwc that has
<lightning-button-menu> with all the menu items and I placed it on a home page.
However, that looks like a bad design decision (in terms of UX), since I ended up having two different menus on a home page: one is the standard Gear-icon menu with options 'Setup', 'Developer Console' and 'Edit Page', and second – is my custom menu, down below, on the canvas of home page that I've added with Lightning App Builder.
Is there a way to customize/extend the standard menu in LEX?