We regularly send a single email to an audience group. It runs once a day in the morning (using data that comes from an external system) and sends to new people in a data extension, using a send log and exclusion script to stop people from receiving it twice. I feel like this is a bit of a work-around, as it basically attempts to email the entire DE every day, and exclude people if they have received it already.
It also creates a separate tracking report for every day, whereas I would like them to all accumulate in one tracking report, like journey emails do.
Without setting up a journey with just one email in it, is there a way of sending this email daily to all new people in a data extension, like triggered sends do, in an automation?