We have a managed package created from older sandbox from which we lost control. But I have source code and another sandbox(test and production) on which this package is installed.
We made some changes on source code and tested on the scratch sandbox. Now, we want to create a package that is an upgraded version of the original package. Since creating a new package and uninstalling older package might cause data-loss.
So, Is it possible to upgrade a managed package from different salesforce sandbox than the original from which it was created?