I have renamed standard object for accounts and deploying to another sandbox failed with error below.
Expected metadata file with '-meta.xml' extension at path: C:\tech\app\xxx\force-app\main\default\objectTranslations\Account-en_US\Account-en_US.objectTranslation-meta.xml
It would appear that the subfolder is causing the issue. the current workaround is to manually do the renaming and stuff. I have yet to find anyone facing something similar, any better workaround?