In the Enhanced Profile Editor, they're grouped together under Object Settings. The "Standard Objects" and "Custom Objects" nomenclature only exists in the Classic Profile Editor. Note that for a Guest License, not all standard objects may be available, and some CRUD actions may be restricted.
Click on "Object Settings" (i.e. 3rd option under App Section)
Select the Object --> Click on Edit --> Assign Permissions