The enableChangeDataCapture
property is only available as of API version 41.0.
Errors like this typically happen when the package.xml you use to retrieve metadata with has a different version than the package.xml you use to deploy the metadata with.
In this case you are retrieving with at least 41.0 and deploying with 38.0.
You should update the version in one of the package.xml files so they're both the same. This ensures that the properties in the metadata are valid for the version you are deploying.
Update
As of API 45.0, this property no longer exists and if you have it, you'll need to remove it to be able to deploy using API 45.0+