I am sending out one email template in different languages to my subscribers (the language is based on a "Language" Field in a DE, and with some simple AmpScript logic I display the correct language in the email).
However, since it is a single email, the tracking dashboard (opens, clicks etc.) being created is an aggregation of all the different languages of that one email.
Is there a way I can filter the dashboard based on the Language value in my DE? So let's say, I want to see only the email data in the dashboard where Language = EN.