I've got this sorta table with lightning:textarea component that severely limited itself in width.
This is expected behavior, given you have placed the text area within a column size 2-12.
I would recommend you check slds's Sizing utilities
maybe consider changing the column size of your component's child column elements.
other things to check:
Additionally, sharing your code might help us better help you.