In an execution where the Locker Service is disabled, this is what I get, after clicking one image(the expected behaviour):
Problem: when I want to try the bundle with the LockerService enabled, I get an error message that I find it difficoult to figure out what precisely might have gone wrong. The screenshot of the message:
Repro the use case:
In this folder in GDrive, you can find all the necessary files to use in order to reproduce the use case.
Thanks in advance, E.