Yes ut us possible using LWC components Further using LWC components inside aura components you can get data in aura component

Basic flow would be

1. Creating lwc components that retrieves desired data using recordUi api
2. exposing required variable using @api decorated so that they can be passed from an aura components
3. pass received data using the custom event
4. handle custom event in aura component

Check this git link that has an example

Yes it us possible using LWC components Further using LWC components inside aura components you can get data in aura component

Basic flow would be

1. Creating lwc components that retrieves desired data using recordUi api
2. exposing required variable using @api decorated so that they can be passed from an aura components
3. pass received data using the custom event
4. handle custom event in aura component

Check this git link that has an example