The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
1answer
34 views

How is possible translate a Custom Tab label in different languages?

is it possible to translate a custom object tab into multiple languages??? automate translation is not done for our custom object tabs... How to fix this issue??? any one can help me.....
2
votes
1answer
135 views

Metadata API : How to get the translated values of picklists of my object

Wanna get the translated values of picklists of my object? How can I get them in Apex. I tried using Metadata APi but invain. Can anyone suggest me?
0
votes
1answer
54 views

How to directly access a different language on site.com

I have a problem with the ?language parameter on site.com. For some reason I can't access the site directly with the parameter in the URL. For instance: http://example.com/subpage?language=uk_GB will ...
2
votes
0answers
39 views

Best way to support Language Translation on Record level

As we all know that mostly the language translations in salesforce are supported on metadata components like fields, labels, picklist values etc.. Is there any way to support Language translation on ...
0
votes
0answers
14 views

Aren't objectTranslations from Custom Settings downloaded in a Force.com project?

When you create an object, corresponding translation files appears in the objectTranslation folder of your Force.com project. Contents of these translation files are downloaded from the "Translate" ...
2
votes
0answers
94 views

Rendered not working translated picklist value radio buttons

Im trying to translate visualforce page. I have used custom labels to built the page. the page is translated good. For picklist values I used the below code, the picklist values are also translated ...
1
vote
0answers
26 views

Categories field on Custom Labels

Is the Categories field on Custom Labels merely for use in List View filters? Can I not download a file of Custom Labels and their translations, filtering on Categories? Even the Translation Workbench ...
2
votes
1answer
229 views

Language Translation for picklist values in VF Page

There are 2 picklist fields in my VF page. I successfully translated the whole VF page using custom labels (into Spanish), but the picklist values are not translated. How to translate them? Here's ...
1
vote
1answer
236 views

Insert multiple SObject data in Salesforce as single transaction using REST calls

I am using following soObject call to insert new row in the Account table at Salesforce server : curl -H "Authorization:OAuth use your session_id" -H "Content-Type: application/json" -d @Test.json ...
1
vote
0answers
31 views

Change Email Language, Not Based On Running User's Language

I created a scheduled job which sends an email to System Administrator everyday. The scheduled job works in English and Japanese. I created a custom label and used translation workbench to translate ...
2
votes
1answer
530 views

Visualforce Page Force.com Sites - Language Translation - How?

I have a force.com site with many Visualforce pages in it. I want to convert those pages into different languages (Ex: Spanish) based on the Locale of the user who has logged in. Our force.com ...
3
votes
2answers
189 views

Dealing with different word order in a multi-language application?

I am developing a multi-language application which supports English and Japanese. But, as everyone might have known, the language structure of these two languages are quite different. For example, ...
1
vote
1answer
60 views

Retrieving Local Translations from Metadata API call

I can successfully retrieve custom labels from my SOAP call to Salesforce Metadata API. But what I need is the local translations which overrides my labels. Are these translations are packaged or ...
2
votes
1answer
116 views

Is there a good way to “untranslate” picklists in Apex?

The project I am working on supports many languages and Case record types. There is also a large amount of dependency between the Case record type and the Case type field (but it isn't one-to-one and ...
4
votes
1answer
203 views

Need .stf example

Got stuck with importing translations of custom labels. I'm using translation workbench and its import file page. Base file for my import is one exported by Salesforce workbench with some edits. ...
1
vote
0answers
89 views

Translate Standard Tab Dashboards in Other Language

Here I want to Translate Standard Tab "Dashboards" in german language.for that i check following path... Customize->TabNames & Labels -> Rename Tabes and Labels But In that there is no standard ...
1
vote
1answer
105 views

Translate Salesforce Standard functionality in to other language

Here i am use customer portal.And want to translate whole customer portal into other language like german,french,spanish,etc.I cover custom functionality with the help of custom label,workbench ...
2
votes
1answer
137 views

Where can I get the list of standard Site labels

I am developing a multilingual site and want to use when possible the standard site labels. Where can I find the available labels to use with description and translation? I will call them from a ...
0
votes
0answers
122 views

What are the maximum character limits for various types of translatable content?

If you try exporting STF files from Translation Workbench, editing the files and importing them back into Salesforce, you might have come accross maximum character limits for various types of ...
5
votes
1answer
174 views

APEX: access profile by name in known/predictable language regardless of running user's language [duplicate]

It was recently brought to my attention that for our clients, SalesForce translates profile names (such as "System Administrator") which causes errors when the Apex code attempts to check profile ...
2
votes
1answer
119 views

How to set the language for API Rest or SOAP?

I'm integrating SF with other systems using the standard SF API (SOAP and REST). For this, I'm using a specific user which has a special profile (using API Only permission). The Integration user has ...
2
votes
1answer
299 views

Apex Page Component set Language via Javascript

Is it possible to set the language attribute of apex:page via javascript? I actually tried this but I'm not getting the expected result. Example: <apex:page ...
3
votes
1answer
170 views

Finding Active Language in org with Translation Workbench enabled

I'd like to add onto a VF page a dropdown with the active languages set in the translation workbench. The idea is to load another VF page setting the language to the chosen value from the dropdown ...
5
votes
1answer
1k views

Picklist value translation

I have am email body I'm generating in APEX and I want it to include the translated value of a picklist. How can I get the translated value in APEX?
2
votes
1answer
99 views

Translations for HTML Areas

I have an HTML area and Custom HTML Header / Footer in a customer portal. The portal is being converted to be multi-lingual. Does anyone know of a way to enter translations for HTML areas? If this ...
12
votes
2answers
225 views

Translated related list label in salesforce

I overrode a related list label using translation workbench. How do I get the translated related list label in apex? I tried with Schema.getChildRelationships(), but no luck. Thanks in advance.
1
vote
0answers
143 views

Accessing to picklist value in a specific language

i'm facing a problem : i need to access to translated values of a picklist thanks to Apex. I have a picklist with English master values and i have translated these values thanks to the Translation ...
3
votes
1answer
291 views

What are the meanings of each of the three levels of language support?

Salesforce offers three levels of language support: Fully supported languages End user languages Platform-only languages However, I feel that the definitions of the latter two levels of language ...
7
votes
1answer
742 views

Translate picklist value in PageBlock title

We are using <apex:pageBlock title="{account.MyField__c}"> where MyField is a picklist with the corresponding translations. The problem is that the picklist value is not translated to the ...
2
votes
1answer
107 views

Is there a way or a trick to set article translations to draft status in mass?

When you look at the published article translations on the Article Management tab, there is no way to mass edit them, there doesn't seem to be a way to set them to draft status unless you go one by ...
4
votes
2answers
370 views

Describe/use picklist values in specific language, not the User's language

This Salesforce org includes English and Italian versions of field labels and picklist value labels. This works find within the UI, and for most purposes. However, we have a custom CSV upload page ...
3
votes
1answer
2k views

Can I query the translated value and return the key in translation workbench?

Here is a breakdown of the problem I am trying to solve. In a web to lead form we are updating a custom picklist field on the record based on inputs from the form. The value is coming back in the ...
3
votes
1answer
2k views

Assign language Value dynamically in Visualforce page

I am trying to assign the language dynamically in a Visualforce page which I have specified in controller. Right now it is hard coded as <apex:page language="de"> ........ </apex:page> ...
3
votes
1answer
922 views

Controlling language in salesforce

I have a custom object on which I have few fields and I successfully uploaded managed package which includes the custom object. Now I want to have the field labels for this object's fields appear in ...
1
vote
1answer
1k views

How to Automate Translation

We need a way to copy English translations of picklist labels into other languages. Given a picklist on the Opportunity object with values Y and N translated as follows: Value EN_us DE ...
9
votes
2answers
531 views

Custom Labels In Force.com Site

I have enabled Translations, with languages English and Russian. I have made one Custom Label and added a Russian translation. I have added that Custom Label to my Force.com Site. What do I need to ...